<p><b>Property Location: </b> A stay at Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof places you in the heart of Dortmund, steps from Westenhellweg Street and 3 minutes by foot from Dortmunder U. This 4-star hotel is 0.3 mi (0.5 km) from Theater Dortmund and 0.4 mi (0.7 km) from Thier-Galerie.</p><p><b>Rooms: </b> Stay in one of 126 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.</p><p><b>Amenities: </b> Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance.</p><p><b>Dining: </b> Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee.</p><p><b>Business, Other Amenities: </b> Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite.</p>
يشتمل الفندق على 13 قاعة للاجتماعات تستطيع أن تستوعب 300 شخص وتعتبر هذه القاعات مكانًا مناسبًا لاستضافة المؤتمرات الناجحة. تجدر الإشارة إلى وجود واحة صحية أنيقة تتوفر بها خدمات التدليك وبرامج للاسترخاء للأفراد بجانب وجود الساونا وتوفر أحدث أجهزة اللياقة البدنية. لا تفوت فرصة تناول الغداء أو العشاء في مطعم جورج الرائع حيث ستجد فيه كل ما تتوق إليه نفسك.
التجارة يسيرة فى أحد الـ 15 غرفة اجتماعات لـ 4-400 أو مركز تجارى 24 ساعة. مع متنزه على البوابة ومركز لياقة بدنية مجهز جيدا وحمام سباحة داخلى دافئ بالموقع ويوجد الكثير للقيام به فى الفندق. استكشف مزارات دورتماند القريبة مثل متحف التاريخ الطبيعى أو الحفلات والمناسبات الرياضية فى Westfalenhalle. تناول الطعام تحت شمسيات شرفة تشمس مطعم رابسودى أو أرتشف الكوكتيل خلال عزف البيانو فى بار هارمونى الأنيق. من الغرف العادية لراديسون إلى الغرف ذات المستوى التجارى كل غرف راديسون بلو تحتوى على انترنت لاسلكى. طور إلى جناح صغير لغرفة معيشة مستقلة.
<p><b>Property Location: </b> With a stay at Mercure Hotel Kamen Unna in Kamen (Sudkamen), you'll be 8.8 mi (14.2 km) from St George Church and 9.1 mi (14.7 km) from Open-Air Theater. This 4-star hotel is 9.3 mi (15 km) from St Marien Church and 9.8 mi (15.7 km) from Hamm Golf Club.</p><p><b>Rooms: </b> Make yourself at home in one of the 104 air-conditioned rooms featuring LED televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.</p><p><b>Amenities: </b> Enjoy recreational amenities such as a sauna and a fitness center. This hotel also features complimentary wireless Internet access, gift shops/newsstands, and a television in a common area. Guests who want to try their luck at the slots can hop on the casino shuttle (surcharge).</p><p><b>Dining: </b> Enjoy a meal at Terrassenlounge, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee.</p><p><b>Business, Other Amenities: </b> Featured amenities include complimentary wired Internet access, a 24-hour business center, and complimentary newspapers in the lobby. This hotel has 13 meeting rooms available for events. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite.</p>
Various culture and sports supplies are within an immediate proximity, the fairground Westfalenhallen as well as the Signal Iduna Park are reachable in 10 minutes by public transport. The metro stop Bruegmannplatz is in front of the hotel, to the main train station it is an only 500 metres walk. For all guests arriving by car, our hotel garage is at your disposal. For our conference guests we offer 4 multifunctional meeting rooms. Visit our sauna and gym, this will ensure the necessary rest and relaxation.
<p><b>Property Location: </b> A stay at Mercure Hotel Dortmund Centrum places you in the heart of Dortmund, within a 5-minute walk of Marien Church and St. Reinold's Church. This 4-star hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Westenhellweg Street and 0.4 mi (0.6 km) from Museum Ostwall.</p><p><b>Rooms: </b> Make yourself at home in one of the 125 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.</p><p><b>Amenities: </b> Be sure to enjoy recreational amenities including a sauna and a fitness center. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, gift shops/newsstands, and a television in a common area.</p><p><b>Dining: </b> Enjoy a satisfying meal at Bonvivant serving guests of Mercure Hotel Dortmund Centrum. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee.</p><p><b>Business, Other Amenities: </b> Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Dortmund? This hotel has 6458 square feet (600 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite.</p>
If you are looking for a quiet hotel in the heart of Dortmund, you should visit us. Our hotel is part of the Westfalenhallen complex, known for its special fairs and exhibitions as well as international concerts and sporting events. Our congress centre offers you an unique flexibility for demanding and successful conferences, events and seminars with locations for 10 to 10.000 people. We operate several restaurants in Dortmund, who will convince you with their gastronomic variety. The hotel is conveniently close to all important freeways and only a short distance from the main station and the international airport Dortmund. Welcome to the Westfalenhallen Dortmund!
Please take a seat in our restaurant "Zum Widukind" with its own arden terrace and enjoy the culinary delights of the international cuisine and the wine selection at affordable prices. The BEST WESTERN Parkhotel Wittekindshof lies on the outskirts and is eight kilometers from the airport, five kilometers from the main station and city center, three kilometers from the fairgrounds and football stadium.
With 7-storeys, this hotel offers a total of 190 rooms. The hotel's facilities include a lobby with a 24-hour reception, a safe and a lift. The hotel also offers a breakfast room and conference facilities. Furthermore, there is Internet access, WLAN access as well as room service available. Those arriving by car may make use of the car park or garage.
This 4-star hotel in Dortmund offers a free sauna and indoor pool, Wi-Fi, and easy underground connections to the city centre. The Westfalenhalle exhibition centre is a 5-minute walk away.All of the rooms at the family-run Ringhotel Drees feature elegant furniture. They include cable TV, a minibar, and a modern bathroom.The wellness area at the Ringhotel includes a Finnish sauna and an infra-red cabin. These can be used on request.Varied breakfast buffets are prepared at the Drees in the mornings. Guests can try international and seasonal dishes in the restaurant.The Ringhotel Drees also offers a small beer garden and the Alte Gasse bar, which has 3 bowling alleys.
This upscale hotel enjoys a great location in Dortmund. Guests will find themselves in the ideal setting from which to explore the city. The hotel appeals to business and leisure travellers alike with its convenient location and exemplary service. The hotel enjoys an attractive architectural style, greeting guests with elegance and charm. The guest rooms are tastefully appointed, and offer a relaxing setting in which to work and rest in comfort. The hotel affords guests a range of exemplary facilities, catering to the needs of every type of traveller. Those travelling for work purposes will appreciate the hotel's 24-hour business centre and excellent service, and are assured of a comfortable, convenient stay.
It is just a short walk from this luxury hotel to the nearest public transport connection. There are scores of shops, bars/pubs as well as a nightclub some 4 km away. It is 6 km to Dortmund airport (8 minutes on public transport).The hotel was built in 2002 and has been completely renovated since then. It consists of a 3 storey main building and an annexe block with a total of 36 rooms, of which 16 are doubles, 29 are singles as well as a junior suite. The hotel's facilities include a spacious 2400 m² garden. The hotel has a lobby with a 24-hour reception and a safe, a lobby bar and a currency exchange desk. In addition, the hotel contains lifts, a café, a newspaper stand, an à la carte restaurant with a separate non-smoking area, a conference room and a public Internet terminal. Moreover, room and laundry services are also available. There is a complimentary car park open for guests' use.The luxurious rooms come with an en suite bathroom with hairdryer. They contain a king-sized double bed, an iron and an ironing board, a telephone, satellite/ cable TV, carpeting, DSL Internet access and a safe. All the rooms include central heating as standard.