Opened in 2003, this 3-storey hotel comprises a total of 50 rooms of which 4 are suites. The lobby area of this family-run city hotel offers an elegant 24-hour reception desk, a safe and a lift. Regional delicacies are served in the air-conditioned restaurant which can provide highchairs. The hotel bar and a caf� also offer a selection of delicious dishes and beverages. Business guests may make use of the seminar rooms that feature the most modern of technical equipment. An Internet terminal and room service are also available. Those arriving by car may make use of the hotel garage parking and the car park; bicycles may be stored in the designated storage facility.
كانت مقرا للبرلمان في عام 1176، هذه القلعة بطراز عصر النهضة كانت قد شُيّدت من قبل فرناندو الثاني دو ليون وهي تشكّل جزءا من السور السابق الذي كان يطوّق المدينة. الداخل يحتوى على عناصر زخرفية كلاسيكية مثل السجاد والمصابيح الحديدية والأسقف المزخرفة وحجارة قشتالية وخشبية. غرف النوم الهادئة مريحة، ويعرض المطعم تشكيلة من الطعام الاقليمي اللذيذ. 1208AB
The seat of the parliament in 1202, this Renaissance-style castle was built by order of Fernando II de Le�n and forms part of the former walled enclosure of the town. Practically razed to the ground in 1808 during the Peninsular War, it conserves the monumental Torre del Caracol, where there is a living room with an impressive Mudejar (Moorish) coffered ceiling. It now comprises a total of 38 guest rooms. Surrounded by beautiful gardens, the interior contains classical decorative elements such as rugs, forged lamps, coffered ceilings, wood and Castilian bricks. Its spectacular living rooms are duly equipped to promote their functional value as spaces for social gatherings. The dreamy bedrooms are comfortable, and the restaurant offers an array of the region's gastronomic specialities. The hotel is air-conditioned and its facilities include an entrance hall with 24-hour reception, a hotel safe, a currency exchange facility, lift access, a caf�, a bar, a WLAN access point, room and laundry services and parking for those arriving by car.
The hotel prides itself on making any stay as comfortable as possible and offers numerous services to make guests feel at home. The air-conditioned establishment offers 32 rooms in total and welcomes guests in a lobby with 24-hour reception and check-out services, a hotel safe and a newspaper stand. Further facilities include a cafe, bar, restaurant, conference facilities, a car park and a garage.